Są takie książki i takie tematy literackie, które na stałe weszły już do kanonu klasycznej literatury. To pozycje, do których się wraca i po które sięga już kolejne pokolenie. Bohaterowie tych książek stali się inspiracją dla kolejnych twórców.
Dziś chcemy zaprosić na spotkanie z taką klasyką, ale zaadaptowaną dla dzieci. To prawdziwa gratka dla rodziców, którzy są rozmiłowani w takiej literaturze. Teraz mogą ją przedstawić również swoim pociechom, a jeżeli im się to spodoba, to być może będzie to początek współdzielenia zainteresowań.
„Superbohater z antyku”
To pierwsza z dwóch dzisiaj prezentowanych serii. Ukazała się ona nakładem wydawnictwa Tandem. Mieliśmy okazję poznać dwie pozycje: Oto Herkules i Sprytna pułapka Hery.
Główni bohaterowie opowieści pozostają niezmienni, a drugi tom, czyli Sprytna pułapka Hery, to kontynuacja przygód z pierwszej części. Tim mieszka z zapracowaną mamą. Pomaga jej w domowych obowiązkach. W szkole ma swoich najbliższych przyjaciół i jak to zwykle bywa, odwiecznego wroga.
Pewnego dnia Tim stłukł grecką wazę należącą do jego mamy. Z wazy wyskoczył Herkules, który jest dość nieporadny w dzisiejszym świecie. Chce pomóc Timowi, ale wpędza go w jeszcze większe kłopoty, a chłopiec chce mu pomóc w powrocie do domu. Wesoła, pełna przygód opowieść o rodzącej się przyjaźni. Jest naszpikowana emocjami, ale również lekkim, zrozumiałym dla dzieci humorem. To świetna propozycja dla samodzielnie czytających dzieci. Wciąga i nie daje o sobie zapomnieć. Jest przy tym lekka w odbiorze i przekazuje wartości, takie jak lojalność, uczciwość, przyjaźń, oddanie.
W drugiej części to Tim odwiedza Herkulesa. Jak to się stało? Co do tego doprowadziło? Poznaj antycznych bogów, ich słabostki i upodobania, ich wady i zalety i zanurz się w nieprawdopodobnych przygodach.
Sherlock Holmes
Kto z nas nie zna tego wybitnego i niezwykłego detektywa? Ma ogromny zmysł obserwacyjny, jest spostrzegawczy i bardzo szybko wyciąga wnioski. Jest też niezwykle zadufany w sobie i przekonany o swojej wyjątkowości.
Towarzyszy mu skromny doktor Watson, który obserwuje pracę Sherlocka, uczy się od niego i wspiera go w prowadzonych śledztwach. Bohaterowie ci znani są na całym świecie, a na podstawie książek powstały też liczne filmy.
Dziś, przygody tego detektywa dostępne są również dla dzieci, choć raczej nieco starszych. To książki z akcją, więc warto polecić je dzieciom nieco starszym, które nie przestraszą się śledztwa czy napadów.
Pozycje zostały dostosowane językiem i skomplikowaniem fabuły do dzieci. Przez to też książki są łatwo zrozumiałe i bardzo przyjemne w odbiorze. Świetnie się je czyta i dają wiele przyjemności. Przy okazji można spróbować rozwikłać zagadkę razem z detektywem.
Nie są to pozycje edukacyjne. Nie uczą. To rozrywka, ale odwołująca się do klasyki, więc z pewnością poszerzy dziecięce horyzonty i pokaże, przybliży dzieła światowej literatury.
My czytaliśmy z zapartym tchem. Mamy nadzieję, że Wam również się spodobają.
